为新院加油，为柯院长打气，为维护华教呛声

最近新院事件闹得沸沸嚷嚷，令很多热爱华教，捍卫华教的人感到心痛和心寒。什么时候政商界已介入华教，什么时候这些人竟然披着“华教人士”的外袍，明目张胆地侵入华教门槛，入内搅乱这一篇土壤。生气，因为捣乱者不是外人，竟然是我们炎黄子弟，自家人。生气，因为隔岸观火者，正抿嘴暗笑，不必外敌一箭一弹，我们就已经不攻自破。呜呼哀哉！请到此网站寄语，支持柯院长：http://salute-to-kuakiasoong.blogspot.com/
或是此网站：http://chinese-edu-movement.blogspot.com/ 了解最新进展。

一年快过去了

时间“飙”那么快，就过去了。
做了些什么？
不记得，然而，却发生了很多事情。
希望明年会更好吧！

Shall we compromise principles in the name of grace?

我们可以因为“恩典”而妥协我们的原则吗？

最近最大的挣扎是，学生迟交功课。因为我在一开始就说明，逾期不受理会。然而，还是有一些同学因种种不同的原因迟交。挣扎是因为这样他们的成绩会受相当大的影响，接受他们迟交，对其他按时交功课的同学则会造成不公平。
有人说，老师怎么你没有恩典？
我说：旧约时期曾经有人去扶约柜，但是神一早说过任何人若不在此职分去碰约柜必然死。这好心去扶约柜的人死了。
学生又说：老师，那是旧约时代。
我不想争辩，我走开。心里在想，耶稣曾说不信我的不能进天堂，无永生 - 那是否很残忍呢？怎么没恩典让不信主的好人也拥有永生？
我为此跟我的辅导老师聊，我这样做是否很残忍，很没有人情味？
老师说：我在台湾训练辅导员时也常有这样的挣扎。界限对于我们这专业是很重要的。我也常要做坏人。
圣经常教导我们在小事上忠心，在大事才可能忠心。我们需要学习为自己所作的负责任。我们常常都有很好的原因“犯规”，没有到达“要求”。这我能够谅解，也明白。但是不等同就可以犯规，不全力以赴而不接受后果。
学生生气，我明白，我也欣然接受。不过我希望你们也同时明白我的用意和处境。也明白我为何对未来传导人有如此高的要求 - 因为神拣选我们，把非常重要的牧养职分交托我们。

不想要T n G的教学生活

最近几次见到尤美，她都问：你为什么没有update你的blog?很忙吗？

老实说，在槟城的生活不忙碌，因为可以自己安排。然而在神学院的事奉却很充实，很满足。

过去十多年，经常到处跑，在不同的地方兼职教课，也教不少短期的密集课程。Touch and Go, Hit and Run的模式做多了，开始厌倦，因为无法与学生建立比较深入的关系，无法参与他们成长的挣扎和喜悦。

终于，在今年，我可以与学生有近距离的接触。可以有更多的生命与生命交流和分享。当然，这似乎与我的内向个性有点不符合，似乎变得要牺牲私人空间和范畴，让学生们进入与他们一起走过这段他们人生的学习和成长过程。原以为会很累，因为这是我最不擅长的。然而，神的恩典是够用的，我竟然做的那么自然，也很喜乐。

我要谢谢我的学生们，他们允许我陪伴他们一起走过，一起成长。谢谢他们让我在他们身上学习，也成为自己的提醒。希望在接下来的日子，有更多精彩的历程，激励我和他们一起成长。

分享的祝福

不久前教导“情绪与压力的管理”课程。花了一些时间处理注册，讲解课程需求和大纲之后，就开始分组让这40名来自不同教会的弟兄姐妹可以互相认识，并且谈谈他们对压力的一些认识和处理方式。短短的半个小时，大家都十分投入地畅谈和讨论。过后老师问大家，“刚才在过程中，你们觉得如何？”老师希望知道学员在过程中的感受和心理反应，而不是内容。

“很好，很开心。”（什么？谈压力还会开心啊！）

“什么东西让你觉得开心？”（老师除了好奇，更希望学员可以藉此活动有新体验，新学习。）

“可以讲出来。”有一位姐妹说。

“ 有共鸣，原来有人跟我的情况大同小异，我原来不是孤独的。”

“听了别人的分享，他们所经历的比我更具挑战性。相对之下，我的事情变得小儿科，没什么。”

学员们七嘴八舌地分享为何刚才的分享过程很好，是什么东西成就了这美好的分享过程。首先，是因为有人愿意聆听。现代人都太忙碌了，“忙”=心死。那里还有时间聆听别人诉说他个人的事情，心里哪有空间承载别人的困扰。然而，刚刚的活动，五人一组围坐在一起，被老师要求聆听和分享。结果，大家的压力和困扰藉着诉说，被聆听而得到释放、疏解。其次，如传道书第四章所说的“9两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。 10若是跌倒，这人可以扶起他的同伴。若是孤身跌倒，没有别人扶起他来。这人就有祸了。”团体生活，教会生活是很重要的，弟兄姐妹成为我们的扶持和伙伴。曾经有很多人问我，作为辅导员，常常要听那么多的负面东西，我如何减压？我说我有很多“垃圾桶”，可以让我尽情倒“情绪垃圾”。这些垃圾桶都有一个共同点 – 接纳我，尊重我，可以让我安心，信任，最重要的是，他们可以守秘密。因此，弟兄姐妹，建立一个属于你自己的属灵小组，经常见面分享，互相鼓励，彼此扶持监督，以致在分享中得祝福，在团体中一起成长。

放手與執著

對一些事情應該放手或堅持到底（抑或被人看為執著），實在令人很難拿捏得準。有時候放手，會被看作是豁達，是寬容；然而也可能被看作是沒有耐心，無法堅持到底。執著，有時被看作有骨氣，有立場；不過有時也讓人覺得不識時務，過分固執。到底孰是孰非？應該如何拿捏而不至於失之毫釐，差之千里。

孫中山先生革命多次，屢敗屢戰，越戰越勇；愛迪生發明電燈泡的過程也嘗試了上千次的失敗，在他堅持不懈的意志下，實驗才獲得成功。我在想象，當時一定有不少人規勸他們放棄，認爲他們很傻，在浪費生命追求一些不可能實現的事。可是他們的信念是如此的堅強和頑固，對自己的理想是那麽的認真和信任。是的，這是值得堅持和奮鬥的理想和方向。結果，他們成功了。當然，當時他們是否爲了能名垂千古而努力呢？當然不是，我相信那是他們有理想，有目標，驅使他們前進。

反觀今天，許多人堅持和不能放手的是什麽呢？是名、利、權和所謂的愛情。理智上我們會覺得這些是不值得堅持不懈追求的東西，不必執著。然而卻是人們最難放手，最難捨棄的東西。我們爲了這些過眼雲煙的事物，粉身碎骨，衆叛親離，在所不惜。經常都是當局者迷，一頭栽進去，即隨波逐流，迷失自己，再回頭已成千古恨。可是，我們身邊的人不是都覺得應該趁年輕追逐名利權勢嗎？這樣我們才稱得上是成功的嗎？

十架的大能，耶穌的救贖也是如此。在不信的人，基督徒所做所為是如此的愚昧；然而神卻不如此認爲。為福音的緣故放棄世上的一切，為福音的緣故喪失生命，對世人來說是如此的愚笨。聖經說“因为十字架的道理，在那灭亡的人为愚拙。在我们得救的人却为神的大能。 就如经上所记，我要灭绝智慧人的智慧，废弃聪明人的聪明。 智慧人在哪里？文士在哪里？这世上的辩士在哪里？神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗？ 世人凭自己的智慧，既不认识神，神就乐意用人所当作愚拙的道理，拯救那些信的人。这就是神的智慧了”（林前1：18 – 21）。顯而易見，為福音，為基督擇善固執是當為之事。為福音，為基督放棄那容易纏累人的，是理所當然的。你會如何選擇呢？

Thanks ladies for celebrating my birthday with me

It was really nice that these ladies took me to 'Delicious', a restaurant in Bangsar. It's a simple but nice treat. Thanks ladies.

These are my birthday cakes - a slice of carrot cake, which is my favorite and brownies with ice-cream (yummy). Very fattening!








I like the ambiance here.

Thanks Folks

Dear MBTS coworkers,

Thank you for remembering my birthday - even thought it was me who said I would like to receive card and blessing for my birthday from my fellow coworkers from Penang, but it is nice that you still remember it.
Working alone down at KL is sort of lonely, but with your warm blessing and constant greetings would make my day. I will be taking a day off as replacement for my Saturday teaching on my birthday.

What would I do? Just spend some time alone with myself and with God. It is a day of thanksgiving. Thank God for granting me all that I need. So, would like to take some time to be with Him and see what He has for me this year...




Any way, thanks to all of you who sent me birthday blessings....

Valentine's Day

Who is Valentine? What do you do on Valentine's day? Like many other celebrations, these dates have been so commercialize that I wonder I would like to celebrate it anymore. Commercialization made people forget the real meaning of these dates. Many I known, single or attached told me they are not happy today, though it is Valentine's Day - single feels lonely, being forgotten and abandoned; attached feels disappointed because love one didn't do what they expected.

When I checked the history of Valentine's day and find this link: http://en.wikipedia.org/wiki/Valentine's_Day
you might want to have a look at it.

Anyway, practice love thy neighbor like thyself, everyday could be Valentine's Day. God Bless

日子如何，力量如何

昨天有年輕人問，爲何忠心愛神的基督徒會遭遇不幸？
我們都有這樣的想法，“好人有好報”，做對的事情，做合乎神心意的事情，就似乎可以確保這人平安，不會遭到任何不幸的事件，不會遭害。
我想，教會需要更多探討“困難神學” - Theology of Suffering。
我的回答很簡單 - 不少宣教士是為了神的國度而殉道的
主耶穌是被苦待后，釘死在十架上的 - 基督教信仰本來就是始于耶穌受苦。
但是，神允許說：日子如何，力量如何。
耶穌受死後，第三天榮耀復活 - 我們基督徒的盼望不在今生，而是那將要來的新天新地。
因爲亞當和夏娃犯罪，這世界已經敗壞，不幸的事，苦難是免不了的。奇怪的是，我們縂覺得安然無恙，幸福快樂是理所當然。其實，也可以倒轉來問 - 世界已敗壞，犯罪、犯法和不幸事是理所當然，幸得神保守，我們才安然度日至今。。。但是有誰如此問？有誰如此想？
謝謝神的應許，“日子如何，力量如何”

安心

安心 - 讓心能夠安下來。讓心安靜下來，讓心感到平安和安全，讓心安穩不急躁慌亂。。。
中國人說安心，所表達的意境是如此的豐富 - 讓心不亂跳，好好安置那焦急的心，那心懷不滿、心懷異議、心懷？？？無論是心懷什麽都好，讓忐忑的它安靜下來。
要如何才能夠安心？
要安心就必須先有信心。

這另一個“心” - 信心是讓人安心的前奏，是讓人安心的基礎。
信心，是相信。相信會沒有事，相信自己會被保護，不會被傷害。信心是確實知道自己無論在何狀況和處境，都將會安然無事。即或不然，也會有能力去面對和應付。

那麽，這信心從何而來？
看見嬰孩嗎？他們從來不擔心是否會有人傷害他們，明天是否有食物充飢，他們只是單純相信照顧他們的大人會代爲安排，處理。即或不然，他們也安心，因爲他們除了相信，放心，難道還能做些什麽？

難怪耶穌說，要學習小孩，要相信，要有信心，那麽自然就可以安心。

Journeying into the dessert

Journeying into the dessert - a place without track, without road signs, without landmark... we normally like to know where we are going, know what to expect, who we will be meeting... unknown creates uncertainty, fear, and a sense of lost of control. Embarking into this journey of unknown, or entering darkness - map is not important, light is not essential, but the present of God, the leading of God's hand is more comforting and crucial. God promised He will not leave us and forsake us, He promise He will be there leading us, carrying us through - big and small things. Isn't that good enough? Is it good enough for you?

New Year Resolution

In 2008, what is your new year resolution? What is mine? Well, it is 'the thing' people usually do, but how helpful is it to have one, or few? You set them at the beginning of the year, then you evaluate them at the end of the year - and the cycle keeps continuing itself..... DO I HAVE New Year resolution this year? Yes, the same as last year, same the year before, and the year before the year before, and the same as .................